Cher.es collègues,
Pour venir en aide aux victimes, nous lançons aujourd’hui une collecte et vous demandons, une fois de plus, de faire preuve de générosité. Les fonds collectés seront utilisés pour soutenir les efforts de secours dans les zones touchées et seront envoyés à Médecins Sans Frontières dont les équipes opèrent en Turquie et en Syrie.
Isabelle Mardirossian, au nom de l’Association du personnel
Fabiola Gianotti, au nom du Directoire

Voici le rapport des activités menées:  https://staff-association.web.cern.ch/sites/default/files/Echo/2023/MSF…

===========================
Coordonnées du compte bancaire pour les dons sont les suivantes :

Titulaire du compte bancaire : Association du personnel CERN - 1211 GENÈVE 23 
Numéro de compte : 279-HU106832.1
IBAN : CH85 0027 9279 HU10 6832 1
BIC : UBSWCHZH80A
Veuillez mentionner : Türkiye / Syrie