Le Summer Camp du Jardin des Particules ; crèche et école de l’Association du Personnel du CERN ; s’est tenu du 30 juin au 18 juillet dernier.

Ce fut une aventure riche en émotions, chaleureuse et joyeuse, partagée entre enfants, familles et équipe éducative.

Les plus petits, âgés de 1 à 3 ans, ont été accompagnés par une équipe bienveillante et expérimentée dans le domaine de la petite enfance. Ensemble, ils ont vécu des journées estivales placées sous le signe du jeu, de l’imaginaire, des découvertes sensorielles et de la créativité.

Les enfants de 3 à 8 ans, quant à eux, ont profité d’un programme stimulant mêlant éveil linguistique, activités artistiques, sportives et belles sorties dans les environs du CERN. Ces moments ont nourri leur curiosité, encouragé leurs centres d’intérêt, et renforcé la coopération et l’entraide.

Entre temps d’accueil, ateliers, jeux, moments de détente, exploration et découvertes, les semaines ont été ponctuées d’expériences variées, propices à l’éveil de chacun.

Un immense merci aux enfants pour leur enthousiasme, leur curiosité et leur énergie communicative : ils sont les véritables protagonistes de ce camp estival, qui n’aurait pas eu la même richesse sans eux !

Merci également aux familles pour leur confiance, leur implication et l’esprit de partage qui ont fait de cette édition un moment de grande convivialité.

La Direction du Jardin des Particules

Roberta Cavigliasso